《圆盘皇女3》讲述生长在瓦尔哈那行星的美丽公主瓦尔古雷，为了逃避所谓的政治婚姻，从行星出逃了。当她即将在地球降落时，UFO飞船因为失控，冲向了时乃汤，压倒了和人 为了挽救和人的生命，瓦尔古雷将自己最重要的东西灵魂的一半分给了和人，然而自己因为超能力的减弱，变成了非常可爱的小女孩。在意识模糊 之时，和人看到了还没变小的瓦尔古雷，心仪不已。就这样，瓦尔古雷与和人一起住在时乃汤。
日韩动漫
池田秀一 潘惠美 三宅健太 古谷彻 浦山迅 银河万丈 柿原彻也 泽城美雪 大塚明夫 喜山茂雄 北泽力 一条和矢 松田健一郎 土屋英史 古川登志夫 新井里美 中西英树 中博史 大川透 茅野爱衣